T _ M B _ _ N
S _
_ N _ C _ _
_ N
P R _ C _ S _
D _
C _ N S _ L T _ S
_ N T R _
D _ S T _ N T _ S
D _ P _ R T _ M _ N T _ S
D _
L _
C _ M _ S _ _ N
P _ R _
G _ R _ N T _ Z _ R
Q _ _
S _
T _ _ N _ N
_ N
C _ _ N T _
T _ D _ S
L _ S
_ S P _ C T _ S
D _ L
_ S _ N T _
D _
Q _ _
S _
T R _ T _
( C _ N S _ L T _ S
_ N T _ R S _ R V _ C _ _ S ) . Clue
CON EL FIN DE GARANTIZAR LA APLICACIÓN EFECTIVA DE ESTAS DISPOSICIONES, EL ACUERDO ESTABLECE DOS MECANISMOS QUE CONSISTEN EN UN SISTEMA DE ARBITRAJE Y UN PROCESO DE PARTICIPACIÓN CON LA SOCIEDAD CIVIL. ADEMÁS, LA COMISIÓN PONDRÁ EN PRÁCTICA UNA SERIE DE MEDIDAS DE APLICACIÓN DESTINADAS A ASEGURAR LA CORRECTA APLICACIÓN Y CONTROL EN TODOS SUS SERVICIOS (VÉASE EL CAPÍTULO IV.3). RECONOCE QUE LAS DISPOSICIONES VIGENTES DE LA DIRECTIVA 77/486/CEE NO SE CORRESPONDEN CON LA NUEVA REALIDAD SOCIAL DE LA UNIÓN, AL TIEMPO QUE APOYA FIRMEMENTE EL PROCESO DE CONSULTA INICIADO POR LA COMISIÓN; TAMBIÉN SE INICIA UN PROCESO DE CONSULTAS ENTRE DISTINTOS DEPARTAMENTOS DE LA COMISIÓN PARA GARANTIZAR QUE SE TIENEN EN CUENTA TODOS LOS ASPECTOS DEL ASUNTO DE QUE SE TRATE (CONSULTAS INTERSERVICIOS).