L _
D _ C _ S _ _ N
D _ L
T R _ B _ N _ L
_ S
_ P _ R T _ N _
_ N
_ L
C _ N T _ X T _
D _
L _ S
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
_ N
C _ R S _
_ N T R _
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _ ,
_ L
C _ N S _ J _
Y
L _
C _ M _ S _ _ N
S _ B R _
L _
C R _ _ C _ _ N
D _
M _ C _ N _ S M _ S
D _
C _ P _ C _ D _ D
P _ R _
L _ S
P R _ X _ M _ S
_ Ñ _ S . Clue
LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL ES OPORTUNA EN EL CONTEXTO DE LAS NEGOCIACIONES EN CURSO ENTRE EL PARLAMENTO EUROPEO, EL CONSEJO Y LA COMISIÓN SOBRE LA CREACIÓN DE MECANISMOS DE CAPACIDAD PARA LOS PRÓXIMOS AÑOS. PIDE A LA COMISIÓN QUE, EN CASO NECESARIO, HAGA PLENO USO DE SUS COMPETENCIAS EN VIRTUD DE LA DECISIÓN 1999/468/CE PARA OBTENER LA PRESENTACIÓN DE UNA PROPUESTA ADECUADA DE CONTROL POR EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO; DURANTE LAS NEGOCIACIONES, MUCHOS DE LOS ELEMENTOS INICIALMENTE PROPUESTOS POR LA COMISIÓN EUROPEA YA HAN MERECIDO UN AMPLIO APOYO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO. EL ACTUAL REGLAMENTO DEL SPG, EN VIGOR DESDE ENERO DE 2014, EXIGE A LA COMISIÓN EUROPEA PRESENTAR UN INFORME AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO CADA DOS AÑOS SOBRE LOS EFECTOS DEL SPG.