E N
_ S T _
S _
H _ Z _
_ N _
R _ V _ S _ _ N
_ X H _ _ S T _ V _
D _
L _ S
L _ G _ S L _ C _ _ N _ S
Q _ _
_ F _ C T _ N
_ L
C _ M _ R C _ _
_ N
S _ S
D _ V _ R S _ S
D _ M _ N S _ _ N _ S
M _ D _ _ N T _
L _
C R _ _ C _ _ N
D _
1 2
G R _ P _ S
D _
T R _ B _ J _ ,
L _
M _ Y _ R _ _
D _
L _ S
C _ _ L _ S
H _ N
C _ N C L _ _ D _
S _ S
L _ B _ R _ S . Clue
ENTRE LA APERTURA Y EL CIERRE DE LAS SESIONES PLENARIAS, LA MAYORÍA DE LA REUNIÓN TIENE LUGAR DENTRO DEL COMITÉ PARA LA PROTECCIÓN AMBIENTAL (CPA) Y VARIOS GRUPOS DE TRABAJO. ESTE AÑO, EN MAYO DE 2009, CASI NUEVE AÑOS Y MEDIO DESPUÉS DEL COMIENZO, EL EQUIPO DE REVISIÓN, EN COOPERACIÓN CON EL EQUIPO DE TRADUCCIÓN, TERMINÓ SU TRABAJO E HICIERON MILES DE REVISIONES Y CORRECCIONES. EN EL NOVENO PROGRAMA DE TRABAJO, QUE ABARCÓ EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE ENERO DE 2010 Y EL 31 DE ENERO DE 2011, EL COMITÉ ESTABLECIÓ, Y POSTERIORMENTE SE HAN MANTENIDO, GRUPOS DE TRABAJO EN LOS SIGUIENTES ÁMBITOS: EN ESTA SE HIZO UNA REVISIÓN EXHAUSTIVA DE LAS LEGISLACIONES QUE AFECTAN EL COMERCIO EN SUS DIVERSAS DIMENSIONES MEDIANTE LA CREACIÓN DE 12 GRUPOS DE TRABAJO, LA MAYORÍA DE LOS CUALES HAN CONCLUIDO SUS LABORES.