L _
M _ S
_ X T R _ _ R D _ N _ R _ _
D _
T _ D _ ,
_ S
Q _ _
_ L
P R _ M _ R
M _ N _ S T R _
B R _ T _ N _ C _
_ N T _ N T _
J _ S T _ F _ C _ R
L _
G _ _ R R _
D _ B _ D _
_ L
D _ Ñ _
H _ C H _
_
L _
P _ B L _ C _ _ N
_ R _ Q _ _
P _ R
L _ S
S _ N C _ _ N _ S
_ M P _ _ S T _ S
S _ B R _
_ L L _
D _ R _ N T _
L _ S
_ L T _ M _ S
1 2
_ Ñ _ S . Clue
DE HECHO, NINGUNO DE LOS ARCHIVOS RELEVANTES DEL GOBIERNO BRITÁNICO REFLEJA NINGUNA DISCUSIÓN INTERNA DEL MENSAJE, INCLUSO SI EL PRIMER MINISTRO O ALGUIEN EN SU OFICINA LO VIERON ALGUNA VEZ. LO MÁS EXTRAORDINARIO DE TODO, ES QUE EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO INTENTÓ JUSTIFICAR LA GUERRA DEBIDO AL DAÑO HECHO A LA POBLACIÓN IRAQUÍ POR LAS SANCIONES IMPUESTAS SOBRE ELLA DURANTE LOS ÚLTIMOS 12 AÑOS. ESTE FUE UN ACONTECIMIENTO POLÍTICO MUY IMPORTANTE PARA EL GOBIERNO BRITÁNICO DE DAVID LLOYD GEORGE, UNO DE LOS POCOS ÉXITOS VERDADEROS QUE LOS BRITÁNICOS PODRÍAN SEÑALAR DESPUÉS DE TRES AÑOS SANGRIENTOS DE GUERRA. TIENE QUE VER CON UNA CONVERSACIÓN QUE TUVE CON UN FUNCIONARIO BAHRANÍ –UN HOMBRE HONESTO Y DECENTE–, EN LA QUE LE PREGUNTÉ POR QUÉ EL PRIMER MINISTRO DE BAHREIN NO PODÍA SER ELECTO POR LA POBLACIÓN CHIÍTA MAYORITARIA.