L _ S
M _ D _ D _ S
R _ S T R _ C T _ V _ S
_ S T _ B L _ C _ D _ S
_ N
L _
P R _ S _ N T _
D _ C _ S _ _ N
S _
R _ V _ S _ R _ N
_
M _ S
T _ R D _ R
_ L
3 1
D _
_ C T _ B R _
D _
2 0 1 4 ,
_ N
P _ R T _ C _ L _ R
T _ N _ _ N D _
_ N
C _ _ N T _
S _ S
_ F _ C T _ S
Y
L _ S
M _ D _ D _ S
_ D _ P T _ D _ S
P _ R
T _ R C _ R _ S
E S T _ D _ S . Clue
EN TÉRMINOS MÁS GENERALES, LOS PRINCIPIOS DE LA MEDIACIÓN Y LA BUENA FE HAN SIDO TRANSPUESTOS DE MANERA CORRECTA TENIENDO EN CUENTA, EN CIERTOS CASOS, INSTRUMENTOS YA OPERATIVOS EN DETERMINADOS ESTADOS MIEMBROS. POR ESO NOSOTROS CONSIDERAMOS, Y LO REITERO EN EL DÍA DE HOY YA PARA CONCLUIR, QUE LAS NUEVAS MEDIDAS ADOPTADAS Y QUE ENTRAN EN VIGOR HOY, BENEFICIAN MÁS A ESTADOS UNIDOS QUE A CUBA Y AL PUEBLO DE CUBA. EL 13 DE JUNIO DE 2000 EL CONSEJO ADOPTÓ LA LISTA COMÚN MILITAR DE LA UNIÓN EUROPEA, QUE SE REVISA PERIÓDICAMENTE TENIENDO EN CUENTA, SI PROCEDE, OTRAS LISTAS SIMILARES NACIONALES E INTERNACIONALES (3). LAS MEDIDAS RESTRICTIVAS ESTABLECIDAS EN LA PRESENTE DECISIÓN SE REVISARÁN A MÁS TARDAR EL 31 DE OCTUBRE DE 2014, EN PARTICULAR TENIENDO EN CUENTA SUS EFECTOS Y LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR TERCEROS ESTADOS.