N _
Q _ _ D _
C L _ R _
S _
L _ S
J _ _ C _ S
H _ B _ _ N
T _ N _ D _
T _ _ M P _
D _
R _ V _ S _ R
L _ S
4 0 0 0
P _ G _ N _ S
D _
L _ S
_ X P _ D _ _ N T _ S ,
S _ G _ N
L _ S
_ B _ G _ D _ S
_ X T R _ N J _ R _ S
Y
_ F G _ N _ S
Q _ _
S _ G _ _ _ R _ N
D _
C _ R C _
_ L
C _ S _ . Clue
NO QUEDÓ CLARO SI LOS JUECES HABÍAN TENIDO TIEMPO DE REVISAR LAS 4000 PÁGINAS DE LOS EXPEDIENTES, SEGÚN LOS ABOGADOS EXTRANJEROS Y AFGANOS QUE SIGUIERON DE CERCA EL CASO. HACIA EL NOVIEMBRE DE 1954, SE HABÍA HECHO CLARO QUE LA UNIÓN SOVIÉTICA RECHAZARÍA CUALQUIER CUSTODIA INTERNACIONAL DEL MATERIAL FISIBLE, PERO QUE UNA CÁMARA DE COMPENSACIÓN PARA TRANSACCIONES NUCLEARES PODRÍA SER POSIBLE. SIN EMBARGO, A DIFERENCIA DEL CASO AFGANO, ESTA VEZ EL RÉGIMEN YEMENÍ HIZO MÁS DIFÍCIL PARA ELLOS PARTIR HACIA IRAK; AL GOBIERNO TAMPOCO LE AGRADABA RECIBIRLOS A SU REGRESO. POR LO GENERAL LOS ACTORES ORIGINALES DEFIENDEN SU MATERIAL MUY ESTRECHAMENTE, PERO DADO EN ESTE CASO LA "ADAPTACIÓN" Y TAMBIÉN LA TRADUCCIÓN A FRANCÉS (CON SUBTÍTULOS), EL GRUPO APOYÓ ESTA PRODUCCIÓN.