E N
L _ S
_ L T _ M _ S
D _ C _ D _ S ,
N _ _ S T R _
P R _ F _ S _ _ N
C _ M B _ _
M _ C H _
( ¡ _ L
_ G _ _ L
Q _ _
M _ C H _ S
_ T R _ S
P R _ F _ S _ _ N _ S ! ) ,
Y
H _ Y
_ N
D _ _
_ Q _ _ L L _ S
Q _ _
P _ _ D _ N
R _ _ N V _ N T _ R L _
S _ G _ _ _ N D _
S _
P _ T _ N C _ _ L
_ N D _ V _ D _ _ L
T _ N D R _ N
_ X _ T _ . Clue
PREGUNTA: ACTUALMENTE, CUANDO LOS CONCEPTOS DE AUTODEFENSA E INTERVENCIÓN HUMANITARIA HAN CAMBIADO SU SIGNIFICADO, ¿CÓMO PODEMOS VER LA DIFERENCIA ENTRE UNA “GUERRA SANTA” Y SÓLO UNA GUERRA? LAS AUDIENCIAS ESTADOUNIDENSES PODRÍAN NO OBTENER UNA BROMA SOBRE UNA PROFESIÓN JAPONESA ESPECÍFICA, POR EJEMPLO, POR LO QUE SE PODRÍA CAMBIAR UNA LÍNEA DE DIÁLOGO PARA QUE LA BROMA AÚN SEA PARA UN PÚBLICO INGLÉS. EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS, NUESTRA PROFESIÓN CAMBIÓ MUCHO (¡AL IGUAL QUE MUCHAS OTRAS PROFESIONES!), Y HOY EN DÍA AQUELLOS QUE PUEDEN REINVENTARLA SIGUIENDO SU POTENCIAL INDIVIDUAL TENDRÁN ÉXITO. POR OTRA PARTE, EN LA REPÚBLICA ARGENTINA ES POSIBLE, Y DE HECHO OCURRE, QUE UN INDIVIDUO ACCEDA A UNA PROFESIÓN LIBRE EN FORMA ABSOLUTAMENTE GRATUITA, ESTO ES QUE EL ESTADO FINANCIA SU EDUCACIÓN.