S _ N
_ M B _ R G _ ,
_ N _
N _ _ V _
_ T _ P _
S _
D _ S _ R R _ L L _
_ N
L _ S
R _ _ N _ _ N _ S
D _ L
2 0 0 4
Y
2 0 0 6 ,
_ N
L _ S
C _ _ L _ S
L _ S
T _ M _ S
_ T _ C _ S
N _
S _ L _
F _ _ R _ N
T R _ T _ D _ S
C _ N C _ P T _ _ L M _ N T _ ,
S _ N _
Q _ _
F _ _ R _ N
L L _ V _ D _ S
_
_ N _
N _ _ V _
D _ M _ N S _ _ N
D _
C _ _ P _ R _ C _ _ N
C _ N J _ N T _ . Clue
LOS DOS PAÍSES HAN MOSTRADO SU INTERÉS POR DESARROLLAR PLANES CONJUNTOS DE COOPERACIÓN EN LA ZONA, AUNQUE DENTRO DE LOS LÍMITES, CAPACIDADES Y DERECHOS QUE TIENE CADA UNA DE ELLAS EN EL RÍO SAN JUAN. MIS COLEGAS DE LOS SISTEMAS EUROPEO, INTERAMERICANO Y AFRICANO Y YO ABORDAMOS ESTA PROBLEMÁTICA EN NUESTRA DECLARACIÓN CONJUNTA ANUAL DE 2016 PORQUE ES UNO DE LOS TEMAS PREDOMINANTES DE LAS RESTRICCIONES A ESCALA GLOBAL. LA DIMENSIÓN EUROPEA SE REFLEJA EN LOS TEMAS ELEGIDOS Y EN LA FORMA EN QUE SE ORGANIZAN LOS ACONTECIMIENTOS DEL PROGRAMA (SE IMPULSA LA COOPERACIÓN ENTRE OPERADORES CULTURALES DE DIFERENTES PAÍSES DE LA UE). SIN EMBARGO, UNA NUEVA ETAPA SE DESARROLLÓ EN LAS REUNIONES DEL 2004 Y 2006, EN LAS CUALES LOS TEMAS ÉTICOS NO SOLO FUERON TRATADOS CONCEPTUALMENTE, SINO QUE FUERON LLEVADOS A UNA NUEVA DIMENSIÓN DE COOPERACIÓN CONJUNTA.