E S T _
F _ L T _
D _
P R _ G R _ S _
_ S
C _ M P L _ T _ M _ N T _
_ N _ C _ P T _ B L _ ,
Y
C _ N
L _ S
C _ M B _ _ S
R _ C _ _ N T _ S
_ N
_ L
G _ B _ _ R N _ ,
_ S
D _ C _ P C _ _ N _ N T _
Q _ _
N _
_ X _ S T _
T _ D _ V _ _
N _ N G _ N
M _ N _ S T R _
R _ S P _ N S _ B L _
D _
L _
_ X P _ R _ M _ N T _ C _ _ N
_ N _ M _ L . Clue
ESTA FALTA DE PROGRESO ES COMPLETAMENTE INACEPTABLE, Y CON LOS CAMBIOS RECIENTES EN EL GOBIERNO, ES DECEPCIONANTE QUE NO EXISTE TODAVÍA NINGÚN MINISTRO RESPONSABLE DE LA EXPERIMENTACIÓN ANIMAL. EL GOBIERNO (EL PRIMER MINISTRO Y EL MINISTRO DE RELACIONES CON EL PARLAMENTO) SOLÍA PONER LAS PRIORIDADES DEL ORDEN DEL DÍA PARA LAS SESIONES DE LA ASAMBLEA, EXCEPTO UN DÍA SOLO CADA MES. EL PROYECTO YA SE ALINEA COMPLETAMENTE CON ESTOS CAMBIOS Y HA SIDO CITADO COMO EJEMPLO POR EL MINISTRO BELGA DE BIENESTAR, SALUD PÚBLICA Y FAMILIA, VANDEURZEN, EN UN DISCURSO RECIENTE. ESTOS EXPERIMENTOS CON ANIMALES PUEDEN SER ELIMINADOS SIN SUSTITUCIÓN, YA QUE LOS DATOS HUMANOS HAN ESTADO DISPONIBLES HACE MUCHO, O DEBIDO A QUE SUS RESULTADOS SON COMPLETAMENTE IRRELEVANTES PARA LA SALUD HUMANA.