H _
L L _ M _ D _
V _ R _ _ S
V _ C _ S
L _
_ T _ N C _ _ N
S _ B R _
_ L
R _ _ T _ R _ D _
_ N C _ M P L _ M _ _ N T _
D _
L _ S
P R _ N C _ P _ _ S
T _ N
L _ C _ D _ M _ N T _
_ X P _ _ S T _ S
_ N
L _
C _ R T _
D _
L _ S
D _ R _ C H _ S
F _ N D _ M _ N T _ L _ S
D _
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _
( 2 0 0 0 ) . Clue
LA PONENTE LLAMA LA ATENCIÓN SOBRE EL HECHO DE QUE, EN EL SENO DEL COMITÉ MIXTO PARA LA GESTIÓN DEL ACUERDO (ARTÍCULO 6), LA UNIÓN EUROPEA SOLAMENTE ESTÉ REPRESENTADA POR LA COMISIÓN EUROPEA. LA ENMIENDA 9 INTRODUCE UNA POSTURA INACEPTABLE —AUNQUE TEMPORAL— EN RELACIÓN A EXCEPCIONES A LOS PRINCIPIOS SOBRE LOS QUE SE FUNDÓ LA UNIÓN EUROPEA, INCLUIDAS LAS CUATRO LIBERTADES FUNDAMENTALES. REDOBLAREMOS NUESTROS ESFUERZOS PARA HACER DE LA UNIÓN EUROPEA UNA SOCIEDAD MÁS SEGURA, EN EL PLENO RESPETO DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES, CON UNA PROPUESTA SOBRE LA INTEROPERABILIDAD DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIÓN. HE LLAMADO VARIAS VECES LA ATENCIÓN SOBRE EL REITERADO INCUMPLIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS TAN LÚCIDAMENTE EXPUESTOS EN LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA (2000).