E L
_ R T _ C _ L _
1 9 9
_ S
S _ M _ L _ R
_
L _
S _ C C _ _ N
1 1 1 0
D _ L
C _ D _ G _
D _
Q _ _ _ B R _ S
D _
E S T _ D _ S
U N _ D _ S
_ N
_ L
S _ N T _ D _
D _
Q _ _
_ S
P _ R T _ C _ L _ R
D _
_ R R _ N D _ M _ _ N T _
D _
_ _ R _ N _ V _ S ;
S _ N
_ M B _ R G _ ,
_ L
_ R T _ C _ L _
1 9 9
_ S
M _ S
C _ R T _
Y
M _ S
S _ M P L _
Q _ _
L _
S _ C C _ _ N
1 1 1 0 . Clue
COMO PUEDE VERSE, ESTOS SON LOS MISMOS ELEMENTOS QUE, ATENDIENDO A LA NORMA UNE 19601 Y AL ARTÍCULO 31 BIS DEL CÓDIGO PENAL, CONFORMAN UN SISTEMA DE COMPLIANCE SEGÚN EL DERECHO ESPAÑOL. EL ARTÍCULO 199 ES SIMILAR A LA SECCIÓN 1110 DEL CÓDIGO DE QUIEBRAS DE ESTADOS UNIDOS EN EL SENTIDO DE QUE ES PARTICULAR DE ARRENDAMIENTO DE AERONAVES; SIN EMBARGO, EL ARTÍCULO 199 ES MÁS CORTO Y MÁS SIMPLE QUE LA SECCIÓN 1110. EN CONSECUENCIA, HUBO UNA CONSIDERABLE FALTA DE CONOCIMIENTO ACERCA DE CÓMO SE DEBE APLICAR LA LEY – EN PARTICULAR, EL ARTÍCULO 199 DE LA LEY SE APLICA ÚNICAMENTE A LAS AERONAVES Y MOTORES DE LAS AERONAVES DE ARRENDAMIENTO. DEFICIENCIAS GRAVES EN MATERIA DE SEGURIDAD IDENTIFICADAS EN EL MARCO DE LO DISPUESTO SOBRE RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN EN EL ARTÍCULO 3 DE LA DIRECTIVA 2004/36/CE RELATIVA A LA SEGURIDAD DE LOS AVIONES DE TERCEROS PAÍSES.