L _
D _ F _ N _ C _ _ N
D _
_ N V _ R S _ R _ S
C _ _ L _ F _ C _ D _ S
Q _ _
F _ G _ R _
_ N
L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 3 / 7 1 / C E
D _ B _
_ M P L _ _ R S _ ,
P _ R
L _
T _ N T _ ,
P _ R _
_ N C L _ _ R
_
_ S _ S
P _ R S _ N _ S
_
_ N T _ D _ D _ S
Y
N _
D _ B _
M _ N T _ N _ R S _
N _ N G _ N
R _ G _ M _ N
D _
R _ G _ S T R _ S
S _ P _ R _ D _ . Clue
TAN PRONTO COMO SEA POSIBLE Y A MÁS TARDAR EL 3 DE DICIEMBRE DE 2011, LOS ESTADOS MIEMBROS NOTIFICARÁN A LA COMISIÓN SI TIENEN PREVISTO INCLUIR LAS LETRAS A) Y/O B) EN SU DEFINICIÓN DE CLIENTES PROTEGIDOS. LA DEFINICIÓN DE INVERSORES CUALIFICADOS QUE FIGURA EN LA DIRECTIVA 2003/71/CE DEBE AMPLIARSE, POR LO TANTO, PARA INCLUIR A ESAS PERSONAS O ENTIDADES Y NO DEBE MANTENERSE NINGÚN RÉGIMEN DE REGISTROS SEPARADO. ESTAS CONSIDERACIONES TAMBIÉN SE APLICAN A LOS JÓVENES, PUES ES IMPORTANTE QUE SU SALUD Y SU SEGURIDAD EN EL TRABAJO ESTÉN PROTEGIDAS DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA 94/33/CE DEL CONSEJO (6). CON EL ACTO DE 28 DE MAYO DE 1970, DE LA VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL Y LA UNIVERSIDAD LIBRE DE BRUSELAS SE CONVIRTIÓ OFICIALMENTE EN DOS ENTIDADES SEPARADAS LEGALES, ADMINISTRATIVAS Y CIENTÍFICAS.