D _ S D _
L _
P R _ S _ N T _ C _ _ N
D _ L
_ N F _ R M _
_ N _ C _ _ L
( C R C / C / 8 / A D D . 4 4 )
S _
H _ N
S _ C _ D _ D _
N _ M _ R _ S _ S
N _ V _ D _ D _ S
L _ G _ S L _ T _ V _ S ,
_ D M _ N _ S T R _ T _ V _ S
Y
J _ D _ C _ _ L _ S
R _ L _ T _ V _ S
_
L _
_ P L _ C _ C _ _ N
D _
L _
C _ N V _ N C _ _ N . Clue
DESDE LA PRESENTACIÓN DEL INFORME INICIAL (CRC/C/8/ADD.44) SE HAN SUCEDIDO NUMEROSAS NOVEDADES LEGISLATIVAS, ADMINISTRATIVAS Y JUDICIALES RELATIVAS A LA APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN. SIN EMBARGO, ALGUNAS DE LAS OBSERVACIONES FORMULADAS EN EL INFORME DEL SECRETARIO GENERAL, QUE HA SIDO TESTIGO DE TODOS LOS ACONTECIMIENTOS PERTINENTES, DEBEN SER TENIDAS EN CUENTA POR LA COMUNIDAD INTERNACIONAL. ESTE ES EL MOTIVO POR EL QUE LA COMISIÓN PRESENTA DOS DOCUMENTOS: LA PRESENTE COMUNICACIÓN INTERPRETATIVA (LA «COMUNICACIÓN») Y EL INFORME DE APLICACIÓN (10) PREVISTO EN EL ARTÍCULO 24 DE LA DIRECTIVA. LA NECESIDAD DE DESARROLLAR E IMPLEMENTAR PLANES DE GESTIÓN INTEGRALES PARA LAS ESPECIES COMÚNMENTE COMERCIALIZADAS FUE SEÑALADA EN UN INFORME ANTERIOR ENFOCÁNDOSE EN LA IMPLEMENTACIÓN DE CITES EN LA REGIÓN[2].