D _ R _ N T _
L _ S
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
S _ B R _
L _ S
P _ R S P _ C T _ V _ S
F _ N _ N C _ _ R _ S
P _ R _
2 0 0 7 - 2 0 1 3
L _
C _ M _ S _ _ N
P R _ S _ N T _
D _
N _ _ V _
S _
P R _ P _ _ S T _ ,
Q _ _
F _ _
R _ C H _ Z _ D _
P _ R
_ L
C _ N S _ J _
E _ R _ P _ _
( 1 5
Y
1 6
D _
D _ C _ _ M B R _
D _
2 0 0 5 ) . Clue
DURANTE LAS NEGOCIACIONES SOBRE LAS PERSPECTIVAS FINANCIERAS PARA 2007-2013 LA COMISIÓN PRESENTÓ DE NUEVO SU PROPUESTA, QUE FUE RECHAZADA POR EL CONSEJO EUROPEO (15 Y 16 DE DICIEMBRE DE 2005). DURANTE LAS NEGOCIACIONES, MUCHOS DE LOS ELEMENTOS INICIALMENTE PROPUESTOS POR LA COMISIÓN EUROPEA YA HAN MERECIDO UN AMPLIO APOYO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO. SEÑALA QUE, DESDE EL 1 DE DICIEMBRE DE 2009, LA COMISIÓN ESTÁ SUJETA A LA OBLIGACIÓN LEGAL DE INFORMAR DE MANERA INMEDIATA Y COMPLETA AL PARLAMENTO EN TODAS LAS FASES DE LAS NEGOCIACIONES INTERNACIONALES; 2. ESTA VISIÓN ES LA QUE LA COMISIÓN DESEA QUE SE DISCUTA EN EL CONSEJO Y EN EL PARLAMENTO EUROPEO CON VISTAS A LA ADOPCIÓN DEL NUEVO PROGRAMA DE ESTOCOLMO POR EL CONSEJO EUROPEO DE DICIEMBRE DE 2009.»