D _
M _ N _ R _
Q _ _ ,
_ D _ M _ S ,
L _
M _ Y _ R _ _
D _
L _ S
P R _ N C _ P _ _ S
_ T _ C _ S
S _ G _ R _ R _ _
Q _ _
Q _ _ _ N _ S
H _ N
C _ N T _ M _ N _ D _
_ N
_ L
P _ S _ D _
— _ S P _ C _ _ L M _ N T _
D _ S P _ _ S
D _
Q _ _
_ L
P R _ B L _ M _
S _
R _ C _ N _ C _ _
_ N
1 9 9 2 —
D _ B _ R _ _ N
T _ N _ R
M _ N _ S
D _ R _ C H _
_
C _ N T _ M _ N _ R
_ N
_ L
F _ T _ R _ . Clue
EL PROBLEMA, TAL Y COMO ROBERT J. GORDON LO VE, ES QUE EL CRECIMIENTO ECONÓMICO SE ESTÁ DESACELERANDO, LO LLEVA HACIENDO DURANTE DÉCADAS, Y NO HAY PERSPECTIVAS DE UNA REANUDACIÓN DEL CRECIMIENTO ECONÓMICO RÁPIDO EN UN FUTURO PREVISIBLE. FINALMENTE, NUESTRA VISIÓN DEL FUTURO DE ESTA ASAMBLEA, MI CREENCIA EN AVANZAR EN VEZ DE RETROCEDER, NOS EXIGE DEFENDER LOS PRINCIPIOS DEMOCRÁTICOS QUE PERMITEN QUE LAS SOCIEDADES TENGAN ÉXITO. DE MANERA QUE, ADEMÁS, LA MAYORÍA DE LOS PRINCIPIOS ÉTICOS SUGERIRÍA QUE QUIENES HAN CONTAMINADO EN EL PASADO —ESPECIALMENTE DESPUÉS DE QUE EL PROBLEMA SE RECONOCIÓ EN 1992— DEBERÍAN TENER MENOS DERECHO A CONTAMINAR EN EL FUTURO. ES, DE HECHO, EL ENEMIGO MÁS FORMIDABLE Y PERSISTENTE QUE HA TENIDO NUESTRA CIVILIZACIÓN, Y EN CUALQUIER MOMENTO PUEDE CONVERTIRSE EN UNA AMENAZA TAN GRANDE EN EL FUTURO COMO LO HA SIDO EN EL PASADO “.