E N
1 9 8 5
_
1 9 8 6
[ T _ D _ V _ _
_ N
M _ D _ _
D _
L _
G _ _ R R _
C _ V _ L
S _ L V _ D _ R _ Ñ _ ] ,
L _
O N U
Y _
N _
V _ _ _
N _ _ S T R _ S
N _ C _ S _ D _ D _ S
C _ M _
_ N _
P R _ _ R _ D _ D
M _ X _ M _
Y
N _ S
D _ _
L _
_ P C _ _ N
D _
C _ N V _ R T _ R N _ S
_ N
C _ _ D _ D _ N _ S
H _ N D _ R _ Ñ _ S
_
R _ G R _ S _ R
_
E L
S _ L V _ D _ R . Clue
EN MUCHOS DE ESTOS MÁS DE 200 CASOS, ENCONTRAMOS UN NEXO CLARO ENTRE EL ASESINATO O EL DAÑO CAUSADO A LA PERSONA DEPORTADA AL REGRESAR Y LOS MOTIVOS POR LOS QUE SE HABÍA IDO DE EL SALVADOR EN PRIMER LUGAR. EN ESTOS BORRADORES DE CARTAS LES CUENTO QUE, COMO ALGUNOS DE USTEDES, VENGO DE EL SALVADOR Y, COMO ALGUNOS DE USTEDES, TENÍA 14 AÑOS CUANDO HUÍ DE LA VIOLENCIA Y DEL TERROR DE LA GUERRA CIVIL SALVADOREÑA. SI ESO FALLA, SE ENFRENTAN A UNA DECISIÓN DESALENTADORA: REGRESAR VOLUNTARIAMENTE A EL SALVADOR O VIVIR EN LOS ESTADOS UNIDOS ILEGALMENTE BAJO UNA ADMINISTRACIÓN QUE HA AUMENTADO DRAMÁTICAMENTE LAS DETENCIONES POR DEPORTACIÓN. EN 1985 O 1986 [TODAVÍA EN MEDIO DE LA GUERRA CIVIL SALVADOREÑA], LA ONU YA NO VEÍA NUESTRAS NECESIDADES COMO UNA PRIORIDAD MÁXIMA Y NOS DIO LA OPCIÓN DE CONVERTIRNOS EN CIUDADANOS HONDUREÑOS O REGRESAR A EL SALVADOR.