E N
_ C T _ B R _
D _
2 0 1 1 ,
L _
C _ M _ S _ _ N
E _ R _ P _ _
P _ B L _ C _
_ N
_ N F _ R M _
D _
B _ S T _ N T _
G R _ N
_ L C _ N C _
L L _ M _ D _
C _ _ D _ D _ S
D _ L
M _ Ñ _ N _
–
R _ T _ S ,
V _ S _ _ N _ S
Y
C _ M _ N _ S
_
S _ G _ _ R
( C _ M _ S _ _ N
E _ R _ P _ _ ,
D G
D _
P _ L _ T _ C _
R _ G _ _ N _ L
D _
2 0 1 1 ) . Clue
EN OCTUBRE DE 2011, LA COMISIÓN EUROPEA PUBLICÓ UN INFORME DE BASTANTE GRAN ALCANCE LLAMADO CIUDADES DEL MAÑANA – RETOS, VISIONES Y CAMINOS A SEGUIR (COMISIÓN EUROPEA, DG DE POLÍTICA REGIONAL DE 2011). EL 19 DE OCTUBRE, LA COMISIÓN EUROPEA PUBLICÓ SU PROPUESTA DE REGLAMENTO RELATIVO A LA REVISIÓN DE LA RED TRANSEUROPEA DE TRANSPORTE Y ACOMPAÑADO DE UNA LISTA DE LAS CIUDADES Y LOS PUERTOS SELECCIONADOS. EL TÉRMINO ALEMÁN DE HESSEN ES UTILIZADO POR LA COMISIÓN EUROPEA, NO PORQUE ES EL INGLÉS, PERO DEBIDO A SU POLÍTICA GENERAL ES DEJAR SIN TRADUCIR NOMBRES REGIONALES (PÁRRAFOS 1.31 Y 1.35). EN ESTE CONTEXTO, Y A LA LUZ DEL ANÁLISIS QUE SE REALIZA EN ESTE INFORME, ¿CÓMO SE ADAPTA LA POLÍTICA DE COHESIÓN A LOS NUEVOS RETOS QUE LAS REGIONES EUROPEAS DEBERÁN AFRONTAR EN LOS PRÓXIMOS AÑOS?