E S
S _ M _ M _ N T _
P R _ _ C _ P _ N T _
Q _ _
_ N C L _ S _
_ L
D _ F _ N S _ R
E _ R _ P _ _
D _ L
P _ _ B L _
C _ N F _ R M _
Q _ _
L _
C _ M _ S _ _ N
E _ R _ P _ _
H _
_ B S T R _ _ D _
S _ G N _ F _ C _ T _ V _ M _ N T _
_ L
T R _ B _ J _
D _
_ N _
C _ M _ S _ _ N
P _ R L _ M _ N T _ R _ _
_ F _ C _ _ L . Clue
Y TAMBIÉN UNA DECLARACIÓN BASTANTE EXTRAÑA DE QUE "CUALQUIER DECLARACIÓN" CON RESPECTO AL ACCIDENTE ANTES DEL FINAL DEL TRABAJO DE ESTA COMISIÓN EN SÍ MISMA "NO ES OFICIAL". ES SUMAMENTE PREOCUPANTE QUE INCLUSO EL DEFENSOR EUROPEO DEL PUEBLO CONFIRME QUE LA COMISIÓN EUROPEA HA OBSTRUIDO SIGNIFICATIVAMENTE EL TRABAJO DE UNA COMISIÓN PARLAMENTARIA OFICIAL. EL COMITÉ EUROPEO DE LAS REGIONES ESTÁ DISPUESTO A COLABORAR CON LA UE Y LAS AUTORIDADES NACIONALES EN LA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE SUBSIDIARIEDAD EN LA PRÁCTICA». LA RESOLUCIÓN RECOMIENDA CREAR UNA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN SOBRE EL BIENESTAR DE LOS ANIMALES TRANSPORTADOS DENTRO Y FUERA DE LA UE AL COMIENZO DE LA PRÓXIMA LEGISLATURA.