L _
D _ R _ C T _ V _
2 0 0 4 / 4 9 / C E
_ S T _ B L _ C _ ,
_ S _ M _ S M _ ,
L _
_ G _ _ L D _ D
D _
T R _ T _
D _
T _ D _ S
L _ S
_ M P R _ S _ S
F _ R R _ V _ _ R _ _ S
M _ D _ _ N T _
L _
_ P L _ C _ C _ _ N
D _
L _ S
M _ S M _ S
R _ Q _ _ S _ T _ S
D _
C _ R T _ F _ C _ C _ _ N
D _
L _
S _ G _ R _ D _ D
_ N
T _ D _
L _
U N _ _ N
E _ R _ P _ _ . Clue
NO OBSTANTE, A FIN DE CONTINUAR LOS ESFUERZOS PARA SEGUIR ESTABLECIENDO UN ESPACIO FERROVIARIO EUROPEO ÚNICO, ES NECESARIO REVISAR EXHAUSTIVAMENTE LA DIRECTIVA 2004/49/CE. LA DIRECTIVA 2004/49/CE ESTABLECE, ASIMISMO, LA IGUALDAD DE TRATO DE TODAS LAS EMPRESAS FERROVIARIAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE LOS MISMOS REQUISITOS DE CERTIFICACIÓN DE LA SEGURIDAD EN TODA LA UNIÓN EUROPEA. EN ESE SENTIDO, LA DIRECTIVA 86/609/EEC REPRESENTA EL PRIMERO DE UNA SERIE DE PASOS ENCAMINADOS A LOGRAR EL DESARROLLO CIENTÍFICO DE ESOS MÉTODOS EN EL ÁMBITO DE LA UNIÓN EUROPEA. ANTERIORMENTE FUNCIONABA LA "DIRECTIVA DE SERVICIOS DE INVERSIÓN" INVESTMENT SERVICES DIRECTIVE (ISD), PERO HA PERDIDO FUERZA EN RELACIÓN CON LA FORMACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA.