P _ C _ S
P _ D R _ _ N
H _ B _ R
_ M _ G _ N _ D _
Q _ _ ,
_ L
_ M P _ Z _ R
_ L
2 0 0 4 ,
_ S T _ R _ _ M _ S
H _ B L _ N D _
N _
S _ L _
_ C _ R C _
D _
_ N _
R _ C _ P _ R _ C _ _ N
_ C _ N _ M _ C _ ,
S _ N _
T _ M B _ _ N
S _ B R _
_ N _
T R _ N S F _ R M _ C _ _ N
_ C _ N _ M _ C _ . Clue
DESPUÉS DE TRES AÑOS DE RÉGIMEN MILITAR Y DECLIVE ECONÓMICO NO HUBO UNA "RECUPERACIÓN ECONÓMICA DE EMERGENCIA" COMO LO HABÍA PREVISTO EL ACUERDO DE PRÉSTAMO CON EL FMI. EN EL CONTEXTO DE LA CRISIS FINANCIERA MUNDIAL Y DE LA ACTUAL RALENTIZACIÓN ECONÓMICA, LA POLÍTICA DE COHESIÓN DE LA UE CONTRIBUYE DE MANERA IMPORTANTE AL PLAN EUROPEO DE RECUPERACIÓN ECONÓMICA[1]. NO OBSTANTE, UN NUEVO SISTEMA COMERCIAL MULTILATERAL PUEDE CONTRIBUIR A LA RECUPERACIÓN ECONÓMICA Y A RESOLVER OTRAS CRISIS, PERO DICHA CONTRIBUCIÓN NO ES NI INHERENTE NI AUTOMÁTICA. POCOS PODRÍAN HABER IMAGINADO QUE, AL EMPEZAR EL 2004, ESTARÍAMOS HABLANDO NO SOLO ACERCA DE UNA RECUPERACIÓN ECONÓMICA, SINO TAMBIÉN SOBRE UNA TRANSFORMACIÓN ECONÓMICA.