E N
P R _ M _ R
L _ G _ R ,
_ L
R _ T M _
5 - 7 - 5
_ S
_ X C L _ S _ V _
D _
L _
L _ N G _ _
J _ P _ N _ S _ ,
_
_ N C L _ S _
S _
_ T R _ S
_ D _ _ M _ S
F _ _ R _ N
_
_ T _ L _ Z _ R
_ S T _
R _ T M _ ,
_ S
_ V _ D _ N T _
Q _ _
N _
G _ R _ N T _ Z _ R _ _
_ L
M _ S M _
_ F _ C T _ . Clue
NO. EL SOFTWARE QUE ES DISEÑADO PARA EL JAPONÉS O OTROS MERCADOS ASIÁTICOS NO SE PROVEE EN OTRAS LENGUAS OCCIDENTALES Y NECESITA TAMBIÉN EL SISTEMA OPERATIVO EN LA LENGUA CORRESPONDIENTE. EN PRIMER LUGAR, EL RITMO 5-7-5 ES EXCLUSIVO DE LA LENGUA JAPONESA, E INCLUSO SI OTROS IDIOMAS FUERAN A UTILIZAR ESTE RITMO, ES EVIDENTE QUE NO GARANTIZARÍA EL MISMO EFECTO. HE SIDO MIEMBRO DEL COMITÉ DE IDIOMA DESDE 2008, HE SIDO RESPONSABLE DE AYUDAR A COMUNIDADES PEQUEÑAS A CREAR PROYECTOS DE WIKIMEDIA EN SUS PROPIOS IDIOMAS. MEDIANTE LOS FLUJOS DE TRABAJO DE TRADUCCIÓN ESTANDARIZADOS PERO FLEXIBLES, PODEMOS GARANTIZAR TRADUCCIONES DE CALIDAD INCLUSO EN IDIOMAS EN LOS QUE ENCONTRAR RECURSOS CUALIFICADOS PARECE IMPOSIBLE.