E L
_ R T _ C _ L _
1 5 7 ,
_ P _ R T _ D _
2 ,
_ N V _ T _
_ N
P _ R T _ C _ L _ R
_
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_
C _ N S _ L T _ R S _
M _ T _ _ M _ N T _
_ N
C _ L _ B _ R _ C _ _ N
C _ N
L _
C _ M _ S _ _ N
Y ,
S _ _ M P R _
Q _ _
S _ _
N _ C _ S _ R _ _ ,
_
C _ _ R D _ N _ R
S _ S
_ C C _ _ N _ S . Clue
SOBRE LA BASE DE LA VIGILANCIA A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 55, LA COMISIÓN INFORMARÁ A LOS ESTADOS MIEMBROS TAN PRONTO COMO SE HAYAN ALCANZADO ESAS CANTIDADES. LA COMISIÓN EMPRENDERÁ, EN EL MARCO DE LA EVALUACIÓN CONTEMPLADA EN EL ARTÍCULO 32, Y EN PARTICULAR EN RELACIÓN CON UNA EVALUACIÓN INTERMEDIA, EVALUACIONES CONJUNTAS CON LOS ESTADOS MIEMBROS. LA AGENCIA, TENIENDO EN CUENTA LA HOJA DE RUTA DE CAPACIDADES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 9, APARTADO 8, ASISTIRÁ A LOS ESTADOS MIEMBROS Y A LA COMISIÓN A LA HORA DE DETERMINAR TEMAS CLAVE DE INVESTIGACIÓN. EL ARTÍCULO 157, APARTADO 2, INVITA EN PARTICULAR A LOS ESTADOS MIEMBROS A CONSULTARSE MUTUAMENTE EN COLABORACIÓN CON LA COMISIÓN Y, SIEMPRE QUE SEA NECESARIO, A COORDINAR SUS ACCIONES.