E L
P R _ T _ C _ L _
F _ C _ L T _ T _ V _
( G A
R _ S _ L _ C _ _ N
A
/
R E S
/
6 1 / 1 0 6 ) ,
Q _ _
_ N T R _
_ N
V _ G _ R
_ L
M _ S M _
T _ _ M P _
Q _ _
_ L
C _ N V _ N _ _ ,
_ S T _ B L _ C _
D _ S
M _ N D _ T _ S
_ D _ C _ _ N _ L _ S
P _ R _
_ L
C _ M _ T _ : Clue
EL PROTOCOLO FACULTATIVO (GA RESOLUCIÓN A / RES / 61/106), QUE ENTRÓ EN VIGOR AL MISMO TIEMPO QUE EL CONVENIO, ESTABLECE DOS MANDATOS ADICIONALES PARA EL COMITÉ: ACOGIENDO CON BENEPLÁCITO EL HECHO DE QUE LA MAYORÍA DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS FIRMARON LA CONVENCIÓN, LA CUAL ENTRÓ EN VIGOR EL 29 DE ABRIL DE 1997; LA CARTA ESTABLECE UN PROCEDIMIENTO BIENAL DE PRESENTACIÓN DE INFORMES Y, UNA VEZ ENTRÓ EN VIGOR EL PROTOCOLO ADICIONAL DE 1995, SE CREÓ UN SISTEMA DE QUEJAS COLECTIVAS. POR EJEMPLO, MÁS DE 500 EMPRESAS COLOMBIANAS Y 1 100 PERUANAS, PRINCIPALMENTE PEQUEÑAS Y MEDIANAS, HAN EXPORTADO POR PRIMERA VEZ A LA UE DESDE LA ENTRADA EN VIGOR DEL ACUERDO.