E L
_ R T _ C _ L _
1 8
( C _ N T R _ L
Y
_ V _ L _ _ C _ _ N )
D _
L _
P R _ S _ N T _
P R _ P _ _ S T _
R _ Q _ _ _ R _
Q _ _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
F _ C _ L _ T _ N
_ N F _ R M _ C _ _ N
_ S T _ D _ S T _ C _
_ N
R _ L _ C _ _ N
C _ N
L _ S
S _ G _ _ _ N T _ S
_ N D _ C _ D _ R _ S : Clue
LA COMISIÓN EMPRENDERÁ, EN EL MARCO DE LA EVALUACIÓN CONTEMPLADA EN EL ARTÍCULO 32, Y EN PARTICULAR EN RELACIÓN CON UNA EVALUACIÓN INTERMEDIA, EVALUACIONES CONJUNTAS CON LOS ESTADOS MIEMBROS. EL ARTÍCULO 18 (CONTROL Y EVALUACIÓN) DE LA PRESENTE PROPUESTA REQUIERE QUE LOS ESTADOS MIEMBROS FACILITEN INFORMACIÓN ESTADÍSTICA EN RELACIÓN CON LOS SIGUIENTES INDICADORES: INCLUSO SI UN ESTADO MIEMBRO NO APLICA ESTE MECANISMO DE NOTIFICACIÓN PREVIA, EL ARTÍCULO 9, APARTADO 5, INSTA A LOS ESTADOS MIEMBROS A QUE REEMBOLSEN A LOS PACIENTES SIN DILACIONES INDEBIDAS. LOS ESTADOS MIEMBROS PUBLICARÁN, CON ARREGLO AL CONVENIO DE CHICAGO, LAS DISPOSICIONES ADICIONALES A TRAVÉS DE SUS PUBLICACIONES DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA.