C _ N
_ R R _ G L _
_ L
_ R T _ C _ L _
2 5 1
D _ L
T R _ T _ D _
C E ,
L _
C _ M _ S _ _ N
_ N _ C _ _
_ L
P R _ C _ D _ M _ _ N T _
L _ G _ S L _ T _ V _
M _ D _ _ N T _
L _
P R _ S _ N T _ C _ _ N
D _
_ N _
P R _ P _ _ S T _
_ L
C _ N S _ J _
Y
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _ . Clue
A RAÍZ DE UNA PROPUESTA DE LA COMISIÓN EUROPEA, RESPALDADA POR EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO, EL OBSERVATORIO SE CONFIÓ PLENAMENTE A LA EUIPO EL 5 DE JUNIO DE 2012. CON ARREGLO AL ARTÍCULO 251 DEL TRATADO CE, LA COMISIÓN INICIA EL PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE UNA PROPUESTA AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO. BASÁNDOSE EN LAS CONCLUSIONES DEL CONSEJO EUROPEO DE 9 DE MARZO Y LA POSICIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO, LA COMISIÓN PRESENTARÁ RÁPIDAMENTE UNA PROPUESTA LEGISLATIVA AL RESPECTO; TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA, ARTÍCULO 173: “AL PRINCIPIO DE CADA AÑO, LA COMISIÓN PRESENTARÁ UN INFORME AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO.