L _
Q _ _
N _
_ X P L _ C _
_ S
Q _ _
H _ R _ N
C _ N
L _ S
L _ B R _ S
C _ N S _ R _ D _ S :
¿ _ C _ S _
Q _ _ M _ R L _ S ,
C _ M _
H _ C _ _ N
L _ S
N _ Z _ S
Y
L _ S
C _ M _ N _ S T _ S
C _ N
L _ S
L _ B R _ S
Q _ _
C _ N S _ D _ R _ B _ N
“ _ N C _ R R _ C T _ S ” ? Clue
INTERESANTE, LA MAYORÍA DE LAS HISTORIAS RWANDAN ESCRITAS ANTES DEL GENOCIDIO 1994 ERAN CONSIDERADAS INCORRECTAS PUESTO QUE FUE CREÍDO QUE ESTAS HISTORIAS HABÍAN CONDUCIDO AL GENOCIDIO. LO QUE NO EXPLICA ES QUÉ HARÁN CON LOS LIBROS CENSURADOS: ¿ACASO QUEMARLOS, COMO HACÍAN LOS NAZIS Y LOS COMUNISTAS CON LOS LIBROS QUE CONSIDERABAN “INCORRECTOS”? EN SU INTRODUCCIÓN, LA PROPIA WILSON PLANTEA LA CUESTIÓN DE LA TRADUCCIÓN: ¿CÓMO ES POSIBLE TENER TANTAS TRADUCCIONES DIFERENTES, TODAS LAS CUALES PODRÍAN CONSIDERARSE "CORRECTAS"? ASI QUE PUEDES VER CÓMO ALGUNOS DE NOSOTROS QUE CRECIMOS CON “INTERPLANET JANET” SALTAMOS APRESURADAMENTE A LA CONCLUSIÓN INCORRECTA DE QUE NUEVAMENTE TENÍAMOS “NUEVE PLANETAS GRANDES Y PEQUEÑOS”.