A H _ R _
B _ _ N ,
_ L
R _ L _ T _ R
E S P _ C _ _ L
D _
L _
O N U
S _ B R _
L _
T _ R T _ R _ ,
P _ R
P R _ M _ R _
V _ Z
R _ C _ M _ N D _ ,
Q _ _
T _ D _ S
L _ S
N _ C _ _ N _ S
P R _ H _ B _ _ R _ N
[ _ S T _ S
C _ R _ G _ _ S
N _
C _ N S _ N S _ _ D _ S ]
_
P R _ N C _ P _ _ S
D _
F _ B R _ R _
D _
2 0 1 3 . Clue
TAMBIÉN HE TENIDO EN CUENTA LAS RECOMENDACIONES EMITIDAS ANTERIORMENTE POR LOS MECANISMOS DE DERECHOS HUMANOS, INCLUIDO EL RELATOR ESPECIAL SOBRE LA POBREZA EXTREMA QUE VISITÓ EL PAÍS EN 2011. AHORA BIEN, EL RELATOR ESPECIAL DE LA ONU SOBRE LA TORTURA, POR PRIMERA VEZ RECOMENDÓ, QUE TODAS LAS NACIONES PROHIBIERAN [ESTAS CIRUGÍAS NO CONSENSUADAS] A PRINCIPIOS DE FEBRERO DE 2013. REALICÉ UNA VISITA OFICIAL DE 10 DÍAS DEL 1 AL 10 DE MAYO A GUATEMALA COMO PARTE DE MIS TAREAS COMO RELATORA ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS. LA GRAVEDAD DE LA SITUACIÓN HA LLEVADO AL RELATOR ESPECIAL DE LAS NACIONES UNIDAS A INDICAR QUE EN ALGUNOS CASOS SU SUPERVIVENCIA COMO PUEBLOS SE ENCUENTRA AMENAZADA.