A _ N Q _ _
F _ _
D _ R _ C T _ R
D _
_ N _
O N G
L L _ M _ D _
« A N T _ - S L _ V _ R Y
I N T _ R N _ T _ _ N _ L »
H _ S T _
2 0 0 2 ,
Q _ _ _ R _
_ X P L _ C _ R
P _ R
Q _ _
C _ N S _ D _ R _
_ L
T _ R M _ N _
« _ S C L _ V _ T _ D
M _ D _ R N _ »
_ N _ P R _ P _ _ D _
Y
D _ V _ S _ V _ . Clue
SIN EMBARGO, CUANDO ACEPTÉ EL PUESTO DE DIRECTOR DEL NCI HACE POCO MÁS DE DOS AÑOS, LO CALIFIQUÉ COMO EL MEJOR TRABAJO EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER, Y SIGO CREYENDO ESO. AHORA ESTABAN HABLANDO SOBRE EL MANDATO DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL (ENTONCES SE LLAMABA LA LIGA DE LAS NACIONES) A CIERTOS TERRITORIOS PARA CREAR ESTADOS NACIONALES ALLÍ. ENTONCES LE PREGUNTAMOS A JACQUI HUNT, LA DIRECTORA EUROPEA DE IGUALDAD YA, UNA ONG QUE TRABAJA PARA PROTEGER LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y LAS NIÑAS, POR QUÉ UNA DEFINICIÓN ES TAN IMPORTANTE. AUNQUE FUI DIRECTOR DE UNA ONG LLAMADA «ANTI-SLAVERY INTERNATIONAL» HASTA 2002, QUIERO EXPLICAR POR QUÉ CONSIDERO EL TÉRMINO «ESCLAVITUD MODERNA» INAPROPIADO Y DIVISIVO.