T _ L _ S
C R _ T _ R _ _ S
D _ B _ N
_ N C L _ _ R
L _
N _ T _ R _ L _ Z _
T R _ N S F R _ N T _ R _ Z _
D _
L _
_ N F R _ C C _ _ N ,
_
S _ B _ R ,
S _
L _
_ N F R _ C C _ _ N
H _
P _ R J _ D _ C _ D _
_
L _ S
C _ N S _ M _ D _ R _ S
T _ M B _ _ N
_ N
_ T R _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S . Clue
TALES CRITERIOS DEBEN INCLUIR LA NATURALEZA TRANSFRONTERIZA DE LA INFRACCIÓN, A SABER, SI LA INFRACCIÓN HA PERJUDICADO A LOS CONSUMIDORES TAMBIÉN EN OTROS ESTADOS MIEMBROS. SIN EMBARGO, LA FALTA DE AMBICIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS HA LIMITADO LA NATURALEZA PANEUROPEA DEL PRODUCTO Y, POR LO TANTO, HEMOS DECIDIDO ABSTENERNOS EN LA VOTACIÓN FINAL. LOS ESTADOS MIEMBROS DEBEN INTENSIFICAR UNA RÁPIDA APLICACIÓN NO BUROCRÁTICA DE LAS NORMAS DE LA UE, DE MODO QUE LOS DERECHOS DEL CONSUMIDOR SE CONVIERTAN EN UNA REALIDAD CONCRETA PARA NUESTROS 500 MILLONES DE CONSUMIDORES. " EN LAS REUNIONES FORMALES EN VIENA, LOS ESTADOS MIEMBROS ESTÁN NEGOCIANDO LOS MENSAJES CLAVE E IDEAS QUE DESEAN INCLUIR EN LA DECLARACIÓN MINISTERIAL CONJUNTA.