T _ L _ S
C R _ T _ R _ _ S
D _ B _ N
_ N C L _ _ R
L _
N _ T _ R _ L _ Z _
T R _ N S F R _ N T _ R _ Z _
D _
L _
_ N F R _ C C _ _ N ,
_
S _ B _ R ,
S _
L _
_ N F R _ C C _ _ N
H _
P _ R J _ D _ C _ D _
_
L _ S
C _ N S _ M _ D _ R _ S
T _ M B _ _ N
_ N
_ T R _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S . Clue
A PARTIR DE 2010, LOS ESTADOS MIEMBROS PODRÁN ESTABLECER CRITERIOS OBJETIVOS Y NO DISCRIMINATORIOS ADECUADOS PARA GARANTIZAR QUE NO SE CONCEDE NINGÚN PAGO DIRECTO A UNA PERSONA FÍSICA O JURÍDICA: SIN EMBARGO, LA FALTA DE AMBICIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS HA LIMITADO LA NATURALEZA PANEUROPEA DEL PRODUCTO Y, POR LO TANTO, HEMOS DECIDIDO ABSTENERNOS EN LA VOTACIÓN FINAL. MUCHOS ESTADOS MIEMBROS YA INFORMAN SOBRE LOS PROGRESOS LOGRADOS CADA CUATRO AÑOS Y EL CUESTIONARIO SE HA ACTUALIZADO CON EL FIN DE INCLUIR TODO EL ALCANCE DE LA META 4.7. TALES CRITERIOS DEBEN INCLUIR LA NATURALEZA TRANSFRONTERIZA DE LA INFRACCIÓN, A SABER, SI LA INFRACCIÓN HA PERJUDICADO A LOS CONSUMIDORES TAMBIÉN EN OTROS ESTADOS MIEMBROS.