E N
R _ _ L _ D _ D ,
D _ D _
Q _ _
S _ N
M _ _ M B R _ S
D _
L _
U E ,
N _
S _ Q _ _ _ R _
N _ C _ S _ T _ N
_ L
A R T _ C _ L _
5 ,
P _ R Q _ _
_ L
A R T _ C _ L _
4 2 . 7
D _ L
T R _ T _ D _
D _
L _
U E
T _ M B _ _ N
C _ N T _ _ N _
_ N _
C L _ _ S _ L _
V _ N C _ L _ N T _
D _
_ S _ S T _ N C _ _
M _ T _ _ . Clue
EN REALIDAD, DADO QUE SON MIEMBROS DE LA UE, NI SIQUIERA NECESITAN EL ARTÍCULO 5, PORQUE EL ARTÍCULO 42.7 DEL TRATADO DE LA UE TAMBIÉN CONTIENE UNA CLÁUSULA VINCULANTE DE ASISTENCIA MUTUA. POR SU PROPIA NATURALEZA, TAL COORDINACIÓN CONSTITUYE UNA DE LAS VIOLACIONES MÁS GRAVES DEL ARTÍCULO 101 DEL TRATADO DE LA UE. SIN EMBARGO, EL ARTÍCULO ARGUMENTA DESPUÉS, EN UNA ESPECIE DE SUBTERFUGIO, QUE ESTO ES RESULTADO DE LA EROSIÓN DEL TRATADO DE NO-PROLIFERACIÓN NUCLEAR. EN LUGAR DE ESPERAR A 28 ESTADOS MIEMBROS QUE AVANZAN JUNTOS EL INFORME RECOMIENDA HACER USO DEL ARTÍCULO 46 DEL TRATADO DE LA UNIÓN EUROPEA (TUE).