My father would have said exactly what the father does in the book and the movie.”