E L
_ C _ _ R D _
S _ B R _
P R _ D _ C C _ _ N
Y
_ T _ Q _ _ T _ D _
D _
L _ S
P R _ D _ C T _ S
_ C _ L _ G _ C _ S
P _ R M _ T _ R _
P _ N _ R
_ N
M _ R C H _
L _ S
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
_ N T R _
_ L
P _ R L _ M _ N T _
Y
_ L
C _ N S _ J _
C _ N
V _ S T _ S
_
L L _ G _ R
_
_ N
_ C _ _ R D _
P _ L _ T _ C _
_ N T R _
L _ S
_ N S T _ T _ C _ _ N _ S
D _
L _
U E . Clue
EL ACUERDO SOBRE PRODUCCIÓN Y ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS ECOLÓGICOS PERMITIRÁ PONER EN MARCHA LAS NEGOCIACIONES ENTRE EL PARLAMENTO Y EL CONSEJO CON VISTAS A LLEGAR A UN ACUERDO POLÍTICO ENTRE LAS INSTITUCIONES DE LA UE. SI DECIDEN NO NEGOCIAR – O SI LAS NEGOCIACIONES FALLAN – SE DEJARÁ A CARGO DE LA COMISIÓN EUROPEA QUE PRESENTE NUEVAS PROPUESTAS PARA DEBATE USANDO EL PROCEDIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES DE LA UE (PARLAMENTO, CONSEJO ETC.) SOBRE LA BASE DEL TEXTO ACORDADO, EL CONSEJO INICIARÁ NEGOCIACIONES CON EL PARLAMENTO EUROPEO CON EL FIN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE UN ACUERDO PARA LA RÁPIDA ADOPCIÓN DE LA DIRECTIVA EN SEGUNDA LECTURA (“ACUERDO TEMPRANO DE SEGUNDA LECTURA”). CONSIDERA QUE UNA SUPERVISIÓN EFICAZ DE LA APLICACIÓN DEL PRESUPUESTO DE LA UNIÓN REQUIERE LA COLABORACIÓN ENTRE EL PARLAMENTO Y EL CONSEJO, Y ESPERA COMENZAR LAS NEGOCIACIONES CON VISTAS A ALCANZAR UN ACUERDO MUTUAMENTE SATISFACTORIO.