0 / 60 seg.

As regards the second generation Schengen Information System (SIS II), the Commission has submitted proposals with a view to the adoption of a Council decision (COM(2005) 230 final), and of two regulations (COM(2005) 236 final et COM(2005) 237 final).