S _ B R _
L _
B _ S _
D _ L
T _ X T _
_ C _ R D _ D _ ,
_ L
C _ N S _ J _
_ N _ C _ _ R _
N _ G _ C _ _ C _ _ N _ S
C _ N
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _
C _ N
_ L
F _ N
D _
_ X P L _ R _ R
L _
P _ S _ B _ L _ D _ D
D _
_ N
_ C _ _ R D _
P _ R _
L _
R _ P _ D _
_ D _ P C _ _ N
D _
L _
D _ R _ C T _ V _
_ N
S _ G _ N D _
L _ C T _ R _
( “ _ C _ _ R D _
T _ M P R _ N _
D _
S _ G _ N D _
L _ C T _ R _ ” ) . Clue
EL 23 DE OCTUBRE DE 2011, EL CONSEJO EUROPEO, EN SUS CONCLUSIONES, APOYÓ ESTA MODERNIZACIÓN E INSTÓ AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO A ALCANZAR UN ACUERDO POLÍTICO SOBRE LA REVISIÓN DE LA DIRECTIVA 2005/36/CE ANTES DE FINALES DE 2012. SOBRE LA BASE DE ESTA REVISIÓN, SE PLANTEARÁN LA POSIBILIDAD DE INICIAR NEGOCIACIONES PARA ABORDAR DICHOS OBSTÁCULOS, CON VISTAS A COMPLETAR EL PRESENTE ACUERDO, INCLUSO RESPECTO A LOS PRINCIPIOS GENERALES DE PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES. SOBRE LA BASE DEL TEXTO ACORDADO, EL CONSEJO INICIARÁ NEGOCIACIONES CON EL PARLAMENTO EUROPEO CON EL FIN DE EXPLORAR LA POSIBILIDAD DE UN ACUERDO PARA LA RÁPIDA ADOPCIÓN DE LA DIRECTIVA EN SEGUNDA LECTURA (“ACUERDO TEMPRANO DE SEGUNDA LECTURA”). EN SU CALIDAD DE NEGOCIADORA DE LA UE, LA COMISIÓN SE PROPONE SEGUIR TRABAJANDO EN ESTRECHA COORDINACIÓN CON EL CONSEJO Y SUS ÓRGANOS PREPARATORIOS, Y CON EL PARLAMENTO EUROPEO, COMO OCURRIÓ DURANTE LAS NEGOCIACIONES DEL ACUERDO DE RETIRADA.