E L
P R _ S _ N T _
C _ N V _ N _ _
N _
L _ M _ T _
_ N
M _ D _
_ L G _ N _
L _ S
_ B L _ G _ C _ _ N _ S
Q _ _
S _
D _ R _ V _ N
D _ L
C _ N V _ N _ _
R _ L _ T _ V _
_ L
_ M P L _ _
D _
L _ S
M _ J _ R _ S
_ N T _ S
Y
D _ S P _ _ S
D _ L
P _ R T _ ,
_ D _ P T _ D _
P _ R
L _
C _ N F _ R _ N C _ _
I N T _ R N _ C _ _ N _ L
D _ L
T R _ B _ J _
_ N
S _
P R _ M _ R _
R _ _ N _ _ N . Clue
CELEBRAR CONSULTAS PRELIMINARES, ORGANIZAR Y PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN LA REUNIÓN ANUAL CON LOS MANDANTES DE HABLA ALEMANA PARA FINALIZAR LA VERSIÓN ALEMANA DEL TEXTO DE LOS INSTRUMENTOS ADOPTADOS POR LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO. DE ESTE MODO, EL TEMA DEL ESTUDIO GENERAL COINCIDE CON EL DEL PRIMER INFORME RECURRENTE SOBRE EL EMPLEO QUE, AL IGUAL QUE EL ESTUDIO GENERAL, HABRÁ DE SER OBJETO DE DEBATE EN LA 99.ª REUNIÓN DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO. TENIENDO EN CUENTA TAMBIÉN LAS CONVENCIONES Y RECOMENDACIONES PERTINENTES APROBADAS POR LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO, CON REFERENCIA ESPECIAL A LA PARTICIPACIÓN EN EL EMPLEO, SIN DISCRIMINACIÓN ALGUNA, DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD, EL PRESENTE CONVENIO NO LIMITA EN MODO ALGUNO LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DEL CONVENIO RELATIVO AL EMPLEO DE LAS MUJERES ANTES Y DESPUÉS DEL PARTO, ADOPTADO POR LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO EN SU PRIMERA REUNIÓN.