P _ R
L _
T _ N T _ ,
D _ C L _ R _ M _ S ,
M _ D _ _ N T _
_ L
P R _ S _ N T _
_ N S T R _ M _ N T _ ,
_ L
R _ T _ R _
P _ R C _ _ L
P _ R
P _ R T _
D _ L
E S T _ D _
D _
Q _ T _ R
D _
S _
R _ S _ R V _
G _ N _ R _ L ,
Q _ _
S _ G _ _ R _
S _ _ N D _
D _
_ P L _ C _ C _ _ N
_ N
R _ L _ C _ _ N
C _ N
L _ S
D _ S P _ S _ C _ _ N _ S
D _
L _ S
_ R T _ C _ L _ S
2
Y
1 4
D _
L _
C _ N V _ N C _ _ N . Clue
POR LO TANTO, DECLARAMOS, MEDIANTE EL PRESENTE INSTRUMENTO, EL RETIRO PARCIAL POR PARTE DEL ESTADO DE QATAR DE SU RESERVA GENERAL, QUE SEGUIRÁ SIENDO DE APLICACIÓN EN RELACIÓN CON LAS DISPOSICIONES DE LOS ARTÍCULOS 2 Y 14 DE LA CONVENCIÓN. EN CASO DE TRÁNSITO, EN EL SENTIDO DEL ARTÍCULO 21 DEL CONVENIO EUROPEO DE EXTRADICIÓN Y DEL ARTÍCULO 21 DEL TRATADO BENELUX, A TRAVÉS DEL TERRITORIO DE UN ESTADO MIEMBRO A OTRO ESTADO MIEMBRO, SE APLICARÁN LAS DISPOSICIONES SIGUIENTES: CON OBJETO DE ATENDER EL AUMENTO DE LA DEMANDA DE SERVICIOS EN LAS OFICINAS CONSULARES Y CONTINUAR MEJORANDO LA ACTIVIDAD EN EL EXTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO, SE REFORZARÁ LA PLANTILLA DEL SERVICIO EXTERIOR CON 150 NUEVOS TRABAJADORES. APRUEBA, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LAS RESOLUCIONES 687 (1991), 707 (1991) Y EN LA PRESENTE, LOS PLANES PRESENTADOS POR EL SECRETARIO GENERAL Y EL DIRECTOR GENERAL DE LA AGENCIA INTERNACIONAL DE LA ENERGÍA ATÓMICA,