E N
P _ R T _ C _ L _ R ,
D _ B _ R _
F _ C _ L _ T _ R
_
L _
C _ M _ S _ _ N
Y
_ L
B C E
T _ D _
L _
_ N F _ R M _ C _ _ N
Q _ _
_ S T _ S
C _ N S _ D _ R _ N
N _ C _ S _ R _ _
P _ R _
L _
_ P L _ C _ C _ _ N
D _
L _
S _ P _ R V _ S _ _ N
D _ L
P R _ G R _ M _
D _
_ J _ S T _
M _ C R _ _ C _ N _ M _ C _ ,
D _
C _ N F _ R M _ D _ D
C _ N
_ L
_ R T _ C _ L _
3 ,
_ P _ R T _ D _
4 . Clue
LA COMISIÓN INFORMARÁ ANUALMENTE SOBRE LOS RESULTADOS DEL PROGRAMA AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO, TENIENDO EN CUENTA LOS INDICADORES CUANTITATIVOS Y CUALITATIVOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO DE LA PRESENTE PROPUESTA. ES PRECISO QUE LOS ESTADOS MIEMBROS FACILITEN A LA COMISIÓN INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN DEL PRESENTE REGLAMENTO, TANTO A TRAVÉS DE LOS INFORMES QUE SE ENTREGAN A LA SECRETARÍA DEL CONVENIO DE BASILEA COMO SOBRE LA BASE DE UN CUESTIONARIO APARTE. EN PARTICULAR, DEBERÁ FACILITAR A LA COMISIÓN Y AL BCE TODA LA INFORMACIÓN QUE ESTOS CONSIDEREN NECESARIA PARA LA APLICACIÓN DE LA SUPERVISIÓN DEL PROGRAMA DE AJUSTE MACROECONÓMICO, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 3, APARTADO 4. CONSIDERAMOS SUMAMENTE IMPORTANTE CUMPLIR DE MODO EFICAZ TODAS LAS RESOLUCIONES ANTITERRORISTAS DEL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU, GARANTIZAR EL TRABAJO EFICAZ DE LOS MECANISMOS DE OBSERVACIÓN CREADOS DE CONFORMIDAD CON ESTAS RESOLUCIONES.