0 / 60 seg.

The Commission proposal (henceforth "the text") takes into account the recommendations of the European Parliament as stated in its Resolution of November 2008(4) and it reflects the state of discussions in the Council working groups in 2009.