L _
C _ M _ S _ _ N
S _
C _ M P R _ M _ T _
_
_ Y _ D _ R
_
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_
B _ S C _ R
M _ N _ R _ S
D _
_ T _ N _ _ R
L _
C _ R G _
F _ N _ N C _ _ R _
R _ S _ L T _ N T _
D _
L _
_ P L _ C _ C _ _ N
D _ L
_ R T _ C _ L _
1 3 ,
_ P _ R T _ D _
4
( _ S _ S T _ N C _ _
J _ R _ D _ C _
G R _ T _ _ T _ ) ,
_ N
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
_ N
_ N
_ S P _ R _ T _
D _
S _ L _ D _ R _ D _ D . Clue
POR CONSIGUIENTE, EL CESE RECOMIENDA A LA COMISIÓN EUROPEA QUE BUSQUE INSTRUMENTOS FINANCIEROS, TÉCNICOS Y JURÍDICOS FLEXIBLES PARA ANIMAR A LOS ESTADOS MIEMBROS A TRATAR DE INTEGRAR LAS DISTINTAS SOLUCIONES EXISTENTES EN UN SISTEMA INTEROPERABLE. EN CASO NECESARIO, LA COMISIÓN ADOPTARÁ MEDIDAS APROPIADAS, INCLUIDO EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 226 DEL TRATADO, PARA GARANTIZAR QUE LOS ESTADOS MIEMBROS DE QUE SE TRATE CUMPLAN SU OBLIGACIÓN DE ASISTENCIA RECÍPROCA. LA COMISIÓN SE COMPROMETE A AYUDAR A LOS ESTADOS MIEMBROS A BUSCAR MANERAS DE ATENUAR LA CARGA FINANCIERA RESULTANTE DE LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 13, APARTADO 4 (ASISTENCIA JURÍDICA GRATUITA), EN LOS ESTADOS MIEMBROS EN UN ESPÍRITU DE SOLIDARIDAD. LOS ESTADOS MIEMBROS ENCARGARON A LA COMISIÓN EUROPEA LA TAREA DE SELECCIONAR EL DISEÑO DE LA CARA COMÚN Y SE DIO LIBERTAD A LOS PAÍSES PARA ELEGIR LOS MOTIVOS DE LAS CARAS NACIONALES, CON LA CONDICIÓN DE QUE INCLUYERAN LAS 12 ESTRELLAS DE LA UE.