P _ R _
M _ J _ R _ R
_ L
_ N T _ R C _ M B _ _
D _
_ N F _ R M _ C _ _ N
Y
C _ _ R D _ N _ C _ _ N
_ N T R _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S ,
L _
C _ M _ S _ _ N
Y
_ L
C _ M _ T _
D _
L _ S
R _ G _ _ N _ S ,
L _
C _ M _ S _ _ N
D _ B _
T R _ N S M _ T _ R
D _ C H _ S
D _ S P _ S _ C _ _ N _ S
_
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
Y
_ L
C _ M _ T _
D _
L _ S
R _ G _ _ N _ S . Clue
CON EL FIN DE INFORMAR MEJOR A LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN ORGANIZARÁ UNA REUNIÓN ANUAL DEL COMITÉ PERMANENTE DE VEGETALES, ANIMALES, ALIMENTOS Y PIENSOS QUE SE CENTRARÁ EN EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE LOS PROGRAMAS. LA COMISIÓN, ASISTIDA POR EL COMITÉ MENCIONADO EN EL ARTÍCULO 23, GARANTIZARÁ QUE HAYA UN INTERCAMBIO APROPIADO DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS CON VISTAS AL DESARROLLO DE METODOLOGÍAS CONDUCENTES A: LA AGENCIA TAMBIÉN PODRÁ, CON EL CONSENTIMIENTO DEL TERCER PAÍS Y DE ACUERDO CON LA COMISIÓN, COORDINAR DICHO INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN U OTRA ACCIÓN ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS Y UN TERCER PAÍS, EN EL TERRITORIO DE ESE TERCER PAÍS. PARA MEJORAR EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN Y COORDINACIÓN ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS, LA COMISIÓN Y EL COMITÉ DE LAS REGIONES, LA COMISIÓN DEBE TRANSMITIR DICHAS DISPOSICIONES A LOS ESTADOS MIEMBROS Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES.