M _ C H _ S
_ M P R _ S _ S
D _
T _ L _ F _ N _ _
C _ L _ L _ R
Q _ _
_ N C _ R P _ R _ R _ N
_
S _
F _ C T _ R _ C _ _ N
_ L
1 % ,
N _
P _ D _ _ R _ N
D _ V _ L V _ R L _
_
L _
T _ T _ L _ D _ D
D _
S _ S
C L _ _ N T _ S
P _ R
L _
M _ V _ L _ D _ D
D _
C _ R T _ R _ S
Y
C _ M B _ _ S
D _
T _ T _ L _ R _ D _ D
Q _ _
C _ R _ C T _ R _ Z _ N
_
_ S T _ S
C _ M P _ Ñ _ _ S . Clue
MUCHAS EMPRESAS DE TELEFONÍA CELULAR QUE INCORPORARON A SU FACTURACIÓN EL 1%, NO PUDIERON DEVOLVERLO A LA TOTALIDAD DE SUS CLIENTES POR LA MOVILIDAD DE CARTERAS Y CAMBIOS DE TITULARIDAD QUE CARACTERIZAN A ESTAS COMPAÑÍAS. EN SU EXCELENTE COMPENDIO DE SOFTWARE DE TRADUCCIÓN, JOHN HUTCHINS ESTIMA AÑO TRAS AÑO, TAL VEZ 50% DE EMPRESAS DE TRADUCCIÓN 'CRASH Y QUEMA', ATRAÍDOS POR EL TAMAÑO DEL MERCADO POTENCIAL, PERO INCAPAZ DE SATISFACER LAS EXPECTATIVAS DE SUS CLIENTES. ACTUALMENTE LAS EMPRESAS EMPIEZAN A DESARROLLAR APLICACIONES MÓVILES PROPIAS A FIN DE QUE SUS CLIENTES PORTEN EN TODO MOMENTO CONEXIÓN CON LA INSTITUCIÓN 365/7, DE MANERA QUE LA INFORMACIÓN DE SUS PRODUCTOS, SERVICIOS ESTÉN SIEMPRE A LA MANO. EN MI OPINIÓN PERSONAL, PODRÍA VER LAS MISMAS ACCIONES EN JUEGO SI EL GOBIERNO REGULA CIERTAS COMPAÑÍAS, SI NO ES PEOR, DEBIDO A LA CANTIDAD DE CONTROL QUE TENDRÍAN SOBRE UN JUGADOR IMPORTANTE EN EL MERCADO DE JUEGOS COMO EA.