M _ _ N T R _ S
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
N _
_ J _ C _ T _ N
L _
D _ C _ S _ _ N
M _ R C _
2 0 0 6 / 9 6 0 / J A I ,
L _ S
R _ F _ R _ N C _ _ S
_ N
L _
P R _ S _ N T _
D _ C _ S _ _ N
_
D _ C H _
D _ C _ S _ _ N
M _ R C _
S _
_ N T _ N D _ R _ N
H _ C H _ S
_
L _ S
_ N S T R _ M _ N T _ S
_ P L _ C _ B L _ S
_ N
M _ T _ R _ _
D _
C _ _ P _ R _ C _ _ N
P _ L _ C _ _ L
_ N T R _
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S . Clue
MIENTRAS LOS ESTADOS MIEMBROS NO EJECUTEN LA DECISIÓN MARCO 2006/960/JAI, LAS REFERENCIAS EN LA PRESENTE DECISIÓN A DICHA DECISIÓN MARCO SE ENTENDERÁN HECHAS A LOS INSTRUMENTOS APLICABLES EN MATERIA DE COOPERACIÓN POLICIAL ENTRE LOS ESTADOS MIEMBROS. LA TAREA DE PROPORCIONAR ASISTENCIA A LOS REFUGIADOS DE ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA EN EL MARCO DE UNA SITUACIÓN DE EMERGENCIA HA DE SER PROCLAMADA E IMPLEMENTADA POR LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO DE LA UE Y DESARROLLADA POR TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS. EN EL MARCO DE LA COOPERACIÓN LOCAL SCHENGEN, LOS ESTADOS MIEMBROS INTERCAMBIARÁN INFORMACIÓN SOBRE LA SELECCIÓN DE LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS EXTERNOS Y EL ESTABLECIMIENTO DE LOS TÉRMINOS DE SUS RESPECTIVOS INSTRUMENTOS JURÍDICOS. INSTA A LA COMISIÓN A QUE ACTUALICE SU INFORME DE 2014 SOBRE LA APLICACIÓN DE LA DECISIÓN MARCO DEL CONSEJO MENCIONADA Y A QUE INICIE PROCEDIMIENTOS DE INFRACCIÓN CONTRA LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO HAN CUMPLIDO LAS DISPOSICIONES DE LA DECISIÓN;