L _
P R _ S _ D _ N C _ _
T _ M B _ _ N
S _
C _ N T R _ R _
_ N
L _
S _ M P L _ F _ C _ C _ _ N
D _
L _
P _ L _ T _ C _
A G R _ C _ L _
C _ M _ N
( P A C )
Y
_ N
_ V _ N Z _ R
_ N
L _ S
R _ G L _ M _ N T _ S
R _ L _ T _ V _ S
_
L _
D _
L _ S
_ N _ M _ L _ S
Y
P L _ N T _ S
_ N
L _ S
C _ N V _ R S _ C _ _ N _ S
" _
T R _ S
B _ N D _ S "
C _ N
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _
Y
L _
C _ M _ S _ _ N ,
D _ J _ . Clue
LA COMISIÓN CONSIDERÓ QUE ERA NECESARIO DEMANDAR AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO ANTE EL TRIBUNAL DE JUSTICIA, PUESTO QUE NO ESTABA DE ACUERDO CON LA MODIFICACIÓN DEL FUNDAMENTO JURÍDICO (MEDIO AMBIENTE EN LUGAR DE POLÍTICA COMERCIAL COMÚN). INSTAMOS AL RECIÉN ELEGIDO PARLAMENTO EUROPEO PARA QUE RECHACE ESTAS PROPUESTAS CUANDO TENGAN EN CUENTA LA NUEVA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN, Y PARA PONER FIN A OTRAS POLÍTICAS INNECESARIAS QUE RESTRINGEN LA DENOMINACIÓN DE PRODUCTOS BASADOS EN PLANTAS. EN 1965 HALLSTEIN PROPUSO SUS OFERTAS DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN, QUE DARÍA A LA COMUNIDAD SUS PROPIOS RECURSOS FINANCIEROS DANDO MÁS PODER CON LA COMISIÓN Y EL PARLAMENTO Y QUITANDO EL PODER DEL VETO SOBRE LA AGRICULTURA EN EL CONSEJO. LA PRESIDENCIA TAMBIÉN SE CENTRARÁ EN LA SIMPLIFICACIÓN DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN (PAC) Y EN AVANZAR EN LOS REGLAMENTOS RELATIVOS A LA DE LOS ANIMALES Y PLANTAS EN LAS CONVERSACIONES "A TRES BANDAS" CON EL PARLAMENTO EUROPEO Y LA COMISIÓN, DIJO.