E N
_ S T _ S
C _ R C _ N S T _ N C _ _ S ,
C _ _ N D _
L _ S
_ G _ N T _ S
F _ _ R _ N
P R _ N C _ P _ L M _ N T _
Q _ _ C H _ _
H _ B L _ N T _ S
C _ Y _ S
S _ R V _ C _ _ S
S _
R _ Q _ _ R _ _ N
S _ L _
P _ R
_ N
C _ R T _
P _ R _ _ D _ ,
L _ S
C _ R _ N D _ R _ S
Y
L _ S
P _ R T _ R _ S
T R _ D _ C _ _ N _ L _ S
T _ _ N _ N
P _ C _
_
N _ N G _ N
C _ N T _ C T _
C _ N
L _ S
P R _ F _ S _ _ N _ L _ S
D _
L _
S _ L _ D . Clue
MIENTRAS QUE APRENDÍ CURACIÓN TRADICIONAL Y MEDICINA HERBAL EN EL PUEBLO INDÍGENA EN MÉXICO, TAMBIÉN OBSERVÉ EN UN PERÍODO DE 30 AÑOS CAMBIOS EN LAS PRÁCTICAS DE SALUD Y ALIMENTOS DEBIDO A LO QUE LLAMO TRAUMA NUTRICIONAL (KORN & RŸSER, 2006). NO PODEMOS IGNORAR EL GRAVE PELIGRO QUE CORREN LOS PROFESIONALES CUBANOS DE LA SALUD Y DE OTROS SERVICIOS, QUE TRABAJAN EN VENEZUELA COMO "COLABORADORES" EN LOS PROGRAMAS DEL ALBA, EN EL MUY PROBABLE CASO DE QUE SE DESATE UN CAOS VIOLENTO EN ESE PAÍS. EN UN PERÍODO MUY CORTO DE TIEMPO, EL ESTADO SOCIALISTA HA LOGRADO ENORMEMENTE ELEVAR EL NIVEL MATERIAL Y CULTURAL DE TODA LA POBLACIÓN, SENTANDO ASÍ UNA BASE FIRME PARA UN TRABAJO EXITOSO EN EL CAMPO DE LA SALUD PÚBLICA ". EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS, CUANDO LOS AGENTES FUERON PRINCIPALMENTE QUECHUA HABLANTES CUYOS SERVICIOS SE REQUERÍAN SÓLO POR UN CORTO PERÍODO, LOS CURANDEROS Y LAS PARTERAS TRADICIONALES TIENEN POCO O NINGÚN CONTACTO CON LOS PROFESIONALES DE LA SALUD.