C _ D _
D _ S
_ Ñ _ S ,
Y
_ N
_ S T R _ C H _
C _ N S _ L T _
C _ N
L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S ,
L _
A G _ N C _ _
P R _ P _ R _ R _
Y
P R _ S _ N T _ R _
_ L
P _ R L _ M _ N T _
E _ R _ P _ _ ,
_ L
C _ N S _ J _
Y
_
L _
C _ M _ S _ _ N
_ N
_ N _ L _ S _ S
_ S T R _ T _ G _ C _
D _
R _ _ S G _ S
P _ R _
L _
G _ S T _ _ N
_ _ R _ P _ _
_ N T _ G R _ D _
D _
L _ S
F R _ N T _ R _ S . Clue
SOBRE LA BASE DE ESE ANÁLISIS Y DE CONFORMIDAD CON EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL, LA COMISIÓN, PODRÁ POSTERIORMENTE SOMETER AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO, SI LO CONSIDERA ADECUADO, PROPUESTAS RELATIVAS A LOS INSTRUMENTOS DE LA UNIÓN. EN BASE AL REGLAMENTO (CE) Nº 1165/1998 DEL CONSEJO, CADA TRES AÑOS LA COMISIÓN SOMETERÁ AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO UN INFORME SOBRE LA PERTINENCIA, CALIDAD Y REVISIÓN DE LOS INDICADORES DE LAS ESTADÍSTICAS COYUNTURALES. HABIDA CUENTA DE LA INSATISFACTORIA SITUACIÓN ACTUAL, ES FUNDAMENTAL QUE TANTO LOS ESTADOS MIEMBROS COMO LA AGENCIA DE LA GUARDIA EUROPEA DE FRONTERAS Y COSTAS REALICEN ESFUERZOS ADICIONALES, CON EL APOYO DE LA COMISIÓN, Y CONSIGAN RETORNOS EFICACES. CADA DOS AÑOS, Y EN ESTRECHA CONSULTA CON LOS ESTADOS MIEMBROS, LA AGENCIA PREPARARÁ Y PRESENTARÁ AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO Y A LA COMISIÓN UN ANÁLISIS ESTRATÉGICO DE RIESGOS PARA LA GESTIÓN EUROPEA INTEGRADA DE LAS FRONTERAS.