E N
1 9 6 5
H _ L L S T _ _ N
P R _ P _ S _
S _ S
_ F _ R T _ S
D _
L _
P _ L _ T _ C _
_ G R _ C _ L _
C _ M _ N ,
Q _ _
D _ R _ _
_
L _
C _ M _ N _ D _ D
S _ S
P R _ P _ _ S
R _ C _ R S _ S
F _ N _ N C _ _ R _ S
D _ N D _
M _ S
P _ D _ R
C _ N
L _
C _ M _ S _ _ N
Y
_ L
P _ R L _ M _ N T _
Y
Q _ _ T _ N D _
_ L
P _ D _ R
D _ L
V _ T _
S _ B R _
L _
A G R _ C _ L T _ R _
_ N
_ L
C _ N S _ J _ . Clue
SI DECIDEN NO NEGOCIAR – O SI LAS NEGOCIACIONES FALLAN – SE DEJARÁ A CARGO DE LA COMISIÓN EUROPEA QUE PRESENTE NUEVAS PROPUESTAS PARA DEBATE USANDO EL PROCEDIMIENTO DE LAS INSTITUCIONES DE LA UE (PARLAMENTO, CONSEJO ETC.) EN 1965 HALLSTEIN PROPUSO SUS OFERTAS DE LA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN, QUE DARÍA A LA COMUNIDAD SUS PROPIOS RECURSOS FINANCIEROS DANDO MÁS PODER CON LA COMISIÓN Y EL PARLAMENTO Y QUITANDO EL PODER DEL VETO SOBRE LA AGRICULTURA EN EL CONSEJO. INSTAMOS AL RECIÉN ELEGIDO PARLAMENTO EUROPEO PARA QUE RECHACE ESTAS PROPUESTAS CUANDO TENGAN EN CUENTA LA NUEVA POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN, Y PARA PONER FIN A OTRAS POLÍTICAS INNECESARIAS QUE RESTRINGEN LA DENOMINACIÓN DE PRODUCTOS BASADOS EN PLANTAS. SOBRE LA BASE DE ESE ANÁLISIS Y DE CONFORMIDAD CON EL MARCO FINANCIERO PLURIANUAL, LA COMISIÓN, PODRÁ POSTERIORMENTE SOMETER AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO, SI LO CONSIDERA ADECUADO, PROPUESTAS RELATIVAS A LOS INSTRUMENTOS DE LA UNIÓN.