L _ S
E S T _ D _ S
M _ _ M B R _ S
S _
P R _ S T _ R _ N
_ S _ S T _ N C _ _
R _ C _ P R _ C _
Y
T _ M _ R _ N
M _ D _ D _ S
P _ R _
C _ _ P _ R _ R
D _
F _ R M _
_ F _ C _ Z
_ N T R _
S _ ,
C _ N
_ L
F _ N
D _
G _ R _ N T _ Z _ R
_ L
_ N T _ R C _ M B _ _
D _
_ N F _ R M _ C _ _ N
S _ B R _
L _ S
C _ _ S T _ _ N _ S
M _ N C _ _ N _ D _ S
_ N
L _ S
_ R T _ C _ L _ S
6 2 ,
8 1
Y
8 4 . Clue
LOS ESTADOS MIEMBROS SE PRESTARÁN ASISTENCIA RECÍPROCA Y TOMARÁN MEDIDAS PARA COOPERAR DE FORMA EFICAZ ENTRE SÍ, CON EL FIN DE GARANTIZAR EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN SOBRE LAS CUESTIONES MENCIONADAS EN LOS ARTÍCULOS 62, 81 Y 84. POR UN LADO, HABRÁ MEDIDAS COMO «TÉCNICAS EFECTIVAS DE RECONOCIMIENTO DE CONTENIDOS»; POR OTRO, TALES PROVEEDORES SUMINISTRARÁN «INFORMACIÓN ADECUADA» A LOS TITULARES DE DERECHOS Y ESTABLECERÁN MECANISMOS DE RECLAMACIÓN Y RECURSO. EN CASO NECESARIO, LA COMISIÓN ADOPTARÁ MEDIDAS APROPIADAS, INCLUIDO EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 226 DEL TRATADO, PARA GARANTIZAR QUE LOS ESTADOS MIEMBROS DE QUE SE TRATE CUMPLAN SU OBLIGACIÓN DE ASISTENCIA RECÍPROCA. MUCHOS PAÍSES NO HACEN REFERENCIA A LOS SECTORES FARMACÉUTICOS O QUÍMICOS, AUNQUE IRLANDA Y FINLANDIA HAN ESTABLECIDO MEDIDAS DIRIGIDAS A PROMOVER LA COOPERACIÓN ENTRE ESTOS SECTORES PARA REALIZAR CONTROLES MÁS EFICACES.