L _ S
P _ R T _ C _ P _ N T _ S
_ N _ L _ Z _ R _ N
L _ S
R _ S _ L T _ D _ S
P R _ L _ M _ N _ R _ S
D _ L
_ C T _ _ L
P R _ C _ S _
D _
C _ N S _ L T _
Y
S _ S
C _ N C L _ S _ _ N _ S
P R _ P _ R C _ _ N _ R _ N
_ N F _ R M _ C _ _ N
P _ R _
L _ S
_ C T _ V _ D _ D _ S
D _
L _
C _ M _ S _ _ N
Y
D _
L _
P R _ S _ D _ N C _ _
P _ R T _ G _ _ S _
D _ L
C _ N S _ J _
D _ R _ N T _
_ L
S _ G _ N D _
S _ M _ S T R _
D _
2 0 0 7 . Clue
LA COMISIÓN INFORMARÁ AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO, A MÁS TARDAR EL 30 DE JUNIO DE 2004, ACERCA DE LA APLICACIÓN DEL PRESENTE MARCO GENERAL, INCLUYENDO LOS RESULTADOS DEL CONTROL, LOS INFORMES Y LA SUPERVISIÓN DE LAS ACTIVIDADES. EN DICIEMBRE DE ESTE AÑO, LA PRESIDENCIA ITALIANA DEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, JUNTO CON LA COMISIÓN EUROPEA ORGANIZARÁ UNA CONFERENCIA DE PARTES INTERESADAS EN MILÁN PARA DISCUTIR LOS RESULTADOS DEL PROCESO DE CONSULTA. OBSERVA QUE, EN CUESTIONES DE COMPETENCIA, EL PARLAMENTO SOLO PARTICIPA EN EL PROCESO LEGISLATIVO A TRAVÉS DEL PROCEDIMIENTO DE CONSULTA, POR LO QUE SU INFLUENCIA EN ESTE ÁMBITO LEGISLATIVO ES MUCHO MENOR QUE LA DE LA COMISIÓN O EL CONSEJO; LOS PARTICIPANTES ANALIZARÁN LOS RESULTADOS PRELIMINARES DEL ACTUAL PROCESO DE CONSULTA Y SUS CONCLUSIONES PROPORCIONARÁN INFORMACIÓN PARA LAS ACTIVIDADES DE LA COMISIÓN Y DE LA PRESIDENCIA PORTUGUESA DEL CONSEJO DURANTE EL SEGUNDO SEMESTRE DE 2007.