JAMES: This captain set out on his third voyage in 1776, one from which he'd never return