ROAD TRIP USA: An overnight mule ride to the bottom of this landmark may include a stayover at the Phantom Ranch